Hochzeit auf Island Dokumente
Alles Wissenswerte

Hochzeit auf Island: Teil 2
Eine Hochzeit auf Island ist ein einzigartiges Abenteuer: spektakuläre Landschaften, raue Natur und romantische Orte machen die Insel im hohen Norden zu einem unvergesslichen Ort für eure freie oder standesamtliche Trauung. Damit euer großer Tag stressfrei verläuft, solltet ihr euch frühzeitig um die benötigten Dokumente und Formalitäten kümmern.
Im zweiten Teil geht es deshalb um das ganze Prozedere rund um eure Hochzeit auf Island. Welche Dokumente braucht ihr? Wie läuft das alles ab? Wann muss ich wo für was melden? All das versuche ich in diesem kleinen Beitrag zu klären. Auch hier spreche ich aus meiner eigenen Erfahrung als Island-Braut und den Erzählungen und Erfahrungen meiner Brautpaare. Es besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit. Deshalb empfehle ich all das noch einmal bei dem jeweiligen Standesamt zu erfragen.

Vor der Trauung:
1.Kontaktaufnahme und aktuelle Dokumentenliste anfordern
Der erste Schritt führt immer zur zentralen Behörde unter der E-Mail-Adresse gifting@syslumenn.is. Dort erhält man innerhalb weniger Stunden eine Antwort mit den aktuell benötigten Unterlagen.
Diese Dokumente wurden zuletzt verlangt:
- Marriage Notification (isländisches Heiratsdokument): ausgefüllt und von euch sowie euren Trauzeug:innen unterschrieben
- Internationale Geburtsurkunden
- Ehefähigkeitszeugnis (Certificate of Material Status): darf zum Zeitpunkt der Hochzeit max. 12 Wochen alt sein
- Notariell beglaubigte Kopien der Reisepässe (wichtig: die einfache Bestätigung vom Einwohnermeldeamt reicht nicht aus!)
- Bei Scheidung: Nachweis über die rechtskräftige Scheidung
2. Dokumente prüfen lassen & Gebühren bezahlen
Wenn alle Unterlagen vollständig sind, schickt ihr sie zur Überprüfung erneut an gifting@syslumenn.is. Nach der Bestätigung erhaltet ihr einen Zahlungslink für die Gebühr von 4.000 ISK.
Versand der Originaldokumente: Ihr habt zwei Optionen:
a) Per Post an: Sýslumaðurinn í Vestmannaeyjum
Heiðarvegur 15
900 Vestmannaeyjar
b) Persönlich abgeben in einem District Commissioner’s Office: (Übersicht der Ämter: island.is/en/o/district-commissioner/agencies)
Viele Paare wählen den Postweg. Plant dafür ca. 1 bis 2 Wochen ein.

3. Ausstellung des Certificate of Examination
Sobald die Unterlagen angekommen sind, stellt die Behörde das Certificate of Examination (Könnunarvottorð) aus. Dieses Dokument benötigt eure/euren Standesbeamt:in oder Priester:in. Zusammen mit euren Passkopien reicht dieses am Tag der Trauung aus.
Nach der Trauung:
1. Heiratsurkunde (Marriage Certificate) anfordern
- Nachdem der/die Standesbeamt:in alles eingereicht hat, wendet ihr euch per E-Mail an skra@skra.is.
- Dafür benötigt ihr:
- Kopien eurer Reisepässe
- Zahlung von 3.100 ISK (Link wird zugesendet)
- Isländische Staatsbürger:innen erhalten die Heiratsurkunde direkt. Für internationale Paare läuft der Vorgang jedoch über das Capital Area District Commissioner’s Office. Die Heiratsurkunde wird automatisch dorthin weitergeleitet.
- 2. Apostille beantragen
2. Apostille beantragen
Damit die Heiratsurkunde in Deutschland und anderen Ländern gültig ist, benötigt ihr eine Apostille.
Diese beantragt ihr direkt beim:
- Apostille Service des isländischen Außenministeriums: apostille@mfa.is
Nach der Überweisung der Gebühr (ca. 35 € – je nach Wechselkurs) wird euch die Heiratsurkunde mit Apostille per Post zugeschickt.

Jörg & Henrique
… nehmen euch mit auf ihre stürmische Hochzeit unter dem Seljalandsfoss an der Südküste Islands.

Lena & Jens
… trauten sich in der wilden Natur Islands zwischen dem Hochland und Snaefellsnes.

Heiraten in Island
Auf dieser Seite findet ihr alle wichtigen Infos rund um das Thema „Heiraten in Island“.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Besucht mich auf Instagram!
https://www.instagram.com/ireen_kaiser


